ERNIE-Image 多语言 Prompt 实战：中英文双语提示词技巧
ERNIE-Image 原生支持中文 Prompt——掌握中英双语提示词技巧，让生成效果更上一层楼。
一、ERNIE-Image 语言支持
ERNIE-Image 8B 模型基于 ERNIE 语言模型，原生支持：
| 语言 | 支持程度 | 特点 |
|---|---|---|
| 中文 | ⭐⭐⭐⭐⭐ | 原生支持，理解准确 |
| 英文 | ⭐⭐⭐⭐⭐ | 完整支持，生态丰富 |
| 日文 | ⭐⭐⭐ | 基本支持 |
| 韩文 | ⭐⭐⭐ | 基本支持 |
二、中文 Prompt 技巧
基础结构
{主体描述} + {场景描述} + {风格描述} + {技术参数}
示例
一只橘猫坐在窗台上，阳光洒在它身上，
窗外是城市夜景，
电影感，暖色调，
85mm 镜头，浅景深
中文 vs 英文效果对比
| 维度 | 中文 Prompt | 英文 Prompt |
|---|---|---|
| 文化元素 | 更准确（古风、国风） | 较弱 |
| 通用场景 | 良好 | 优秀 |
| 技术参数 | 良好 | 优秀 |
| 细节控制 | 优秀 | 优秀 |
三、中英混合 Prompt
优势
中英混合 Prompt 结合了中文的文化理解和英文的技术术语：
一位穿着汉服的少女（Chinese hanfu girl），
站在樱花树下（cherry blossom tree），
电影感（cinematic lighting），
85mm 镜头，浅景深（shallow depth of field），
暖色调（warm tones）
最佳实践
| 部分 | 语言选择 | 原因 |
|---|---|---|
| 主体描述 | 中文 | 文化元素更准确 |
| 场景描述 | 中文 | 中文场景词汇丰富 |
| 技术参数 | 英文 | 标准术语更准确 |
| 风格描述 | 中英混合 | 兼顾理解和控制 |
四、PE 模块多语言表现
PE 开启效果
| 语言 | PE 效果 | 说明 |
|---|---|---|
| 中文 | 优秀 | 自动补充中文细节 |
| 英文 | 优秀 | 自动补充英文细节 |
| 混合 | 良好 | 以主要语言为准 |
示例
# 简洁中文（PE 开启）
穿汉服的少女，樱花，电影感
# PE 扩展为：
一位穿着精致汉服的少女，
站在盛开的樱花树下，
电影感布光，暖色调，
85mm 镜头，浅景深，
专业摄影
五、多语言 Prompt 模板库
古风场景（中文优先）
古风仕女，身穿丝绸长裙，
站在亭台楼阁中，
远处是山水画背景，
中国传统绘画风格，
水墨画质感，工笔重彩
现代场景（英文优先）
modern woman in business suit,
standing in glass office building,
city skyline background,
professional photography,
cinematic lighting, teal and orange
混合场景（中英混合）
一位中国厨师（Chinese chef），
在厨房烹饪（cooking in kitchen），
蒸汽缭绕（steam rising），
电影感布光（cinematic lighting），
暖色调（warm tones）
六、实战案例
案例 1：国风电商图
Prompt：
一套中国茶具（Chinese tea set），
放在木制茶盘上（wooden tea tray），
背景是竹林（bamboo forest background），
自然光（natural light），
产品摄影（product photography），
专业质感（professional quality）
案例 2：游戏角色设计
Prompt：
武侠角色（wuxia character），
身穿古装（ancient Chinese clothing），
手持长剑（holding sword），
动作姿态（action pose），
游戏美术风格（game art style），
概念设计（concept art）
七、总结
多语言 Prompt 核心要点：
- 中文优势：文化元素、古风场景理解更准确
- 英文优势：技术参数、风格术语控制更精准
- 中英混合：结合两者优势，最佳生成效果
- PE 配合：根据主要语言调整 PE 设置
掌握多语言 Prompt，ERNIE-Image 成为你的跨文化创作工具。
本文 Prompt 基于 ERNIE-Image 8B 模型。